Juste un pari d’ami, mais je suis partie deux fois en Russie.
Deux voyages donc, un l’été, l’autre l’hiver.
Découverte et tentative de traduction d’un imaginaire russe haut en couleur.
Les photos ont été réalisé en 2012, quelques années plus tard en 2015, je réalise un projet d’édition avec ses images sur lesquelles la poussière c’était déposé entre temps.
Je refais alors le trajet du voyage à l’envers, à rebours de la mémoire.
Confrontant les deux saisons, avec des notes de voyages, des lettres en alphabet cyrillique griffonnés sur des morceaux de papiers redécouverts au fil du temps, les souvenirs remontent au moment de mettre en page ce troisième voyage, au fil des pages les paysages et les visages défilent entre intérieur et extérieur.
